中秋佳节,到麻涌漳澎添油又添福
沙碌仔,沙碌儿,八月十五是中秋。
中秋佳节添油添富贵,一年到晚乐无忧。
老大添油添福寿,后生添油添个大灯头
——《添油歌》
添灯油,添灯油,添咗灯油美愿酬,
夜以继日勤攻读,榜上题名震九州。
——《添油歌》
今年中秋节(9月13日)17:30,一年一度的漳澎添油活动将在漳澎“添油街”热闹举行。今年活动包含醒狮、美食、游园等元素,万人空巷、人山人海的盛典又来了,你准备好了吗?
据悉,添油活动体现着漳澎人积极向上、守望相助的精神。每年农历八月十五中秋节傍晚,小孩子们提着灯笼,走街串巷,喧闹的人群把整条商业街塞得水泄不通,这便是在漳澎村流传了一百多年的八月十五“添灯油”习俗。同时,添油是漳澎的标志性活动,每到中秋佳节,总能吸引很多市民游客参与。为了让大家玩得开心称心,今年漳澎村融入很多有趣的元素,小伙伴可以约上几个亲朋好友过来玩一玩,一起快乐过中秋!
1、添油活动
中秋节傍晚17点30分,一年一度的添油活动准时开始。添油街沿街商铺准备了充足的蜡烛,说上一句“添油添油”,即可拿到有着美好寓意的蜡烛。
添油添个好意头
2、醒狮表演
活动当天,象征着吉祥如意醒狮也将到场助阵。灵活的醒狮随着节拍,时跳跃,时劲走,时活泼,时威武,舞狮队将在添油街巡游,记得来偶遇它们!
醒狮助兴
3、美食节
9月11至13日一连三天,漳澎村在添油街入口处(漳澎一路)设有45个美食摊位,9月11日、12日开放时间为14点到22点;9月13日为全天开放。这些美食全部由漳澎村民亲手制作,包括香蕉紫菜糖水、豆腐花、猪扒包、柠檬茶、珍珠奶茶、章鱼小丸子、烤鸡翅、臭豆腐、盐焗鸡爪、烤生蚝……由街头“扫到”街尾,大家的胃肯定满载而归。
4、换书活动
中秋少不了游园活动,今年漳澎村举办“蜡烛换图书”,大小朋友可将手上的蜡烛到添油街入口处换取图书,100支蜡烛可换图书一本。
添油是漳澎人过中秋的一个传统习俗。所谓“灯油”,是指花生油,旧时漳澎人晚上照明主要使用灯盏,一个小小的油灯盏上面放一条灯芯草,加些花生油浸润透后,就可点火照明。发展到今天,昔日的“添油”已由添灯油演变为添油烛。
这一天,小孩在大人陪同下,嘴里吆喝着“添油了,添油了”,把手伸向派发油烛的店家。店家面带笑容,乐此不疲把一根根油烛派发给小朋友,很多店家门口挤满了一群又一群前来添油的人。领到的油烛越多,代表着获得更多的祝福,商家派发出更多的油烛,也代表带来更多的福气。
2010年,为更好地传承漳澎添油活动这一传统文化瑰宝,漳澎添油活动成功申报为我市非物质文化遗产。活动每年都吸引了不少临近镇街和外地的游客前来游玩,人潮一年比一年多,大家都图个节日快乐,吉利。
话说清朝同治年间,平乐村(现漳澎村)南安坊(现四坊、六坊一带)住着一户贫苦人家,男主人姓徐,一家三口过着“手停口停”的艰难生活。
夫妇俩养有一个儿子,名叫阿贵。阿贵自幼聪明好学,一直盼望能进私塾读书。但家境贫寒,哪有钱供他读书?父亲见儿子一天天长大,又十分喜爱读书,便央求人找来一些别人丢弃的旧书本,供儿子在家自学。阿贵天生聪慧,还十分勤奋,每天清晨便起读书,直到深夜仍手不释卷。夜晚读书,需要油灯作伴,阿贵家中穷困,时间一长,灯油便难以为继。
有一年的中秋之夜,村中的很多孩子都挑着灯笼在街上游玩,阿贵却留在家中挑灯夜读。正读得入迷,油灯忽然灭了,屋里顿时一片漆黑。他知道,家中再也没油可添,只得放下手中的书卷,慢慢踱出家门。出门走不多远,他发现街道两边的商铺此刻还未关门,而且比平时还要光亮许多。原来,为了欢度中秋节,这些商铺都点亮了平时收起来的大灯笼,整条街都显得光亮一片。见到亮光,阿贵十分兴奋,他急急转回家中,拿起刚才放下的书本,走到一家杂货铺门口,找个光亮的地方坐下,旁若无人地读起书来。
杂货铺老板姓陈,见阿贵如此勤奋,一向敬重读书人的他深受感动,对阿贵说,你回家把灯盏拿来,我给你添油……
陈老板中秋之夜为贫寒学子“添灯油”的事,也感染了其他商家,大家都为村中缺油的贫寒学子添起了灯油。不但如此,对于那些家境殷实、并不缺油的学子,商家们也毫不吝惜地给以“添油”,以鼓励他们勤奋读书。久而久之,平乐村中秋之夜“添灯油”的俗例便蔚然成风,一代一代传了下来,后来,虽然用蜡烛代替了灯油,但商家们的助学之风依然不变。
随着时间的推移,平乐村变成了漳澎村,年复一年的“添灯油”习俗,也渐渐发生了演变,在原来为学子“添灯油”的基础上,又加进了“添油添丁”、“添油添福寿”的内容,使“添灯油”的内涵显得更加丰厚。
交通管制
为了方便大家参与体验添油活动,9月13日16点—22点,麻涌在椰林科技园、星河城市广场、华阳湖正门牌坊设置了三条旅游巴士专线直达活动现场,大家可前往三个站点的候车亭等候上车。
免费乘坐旅游专线
当天6点至22点,漳澎村漳澎一路以及添油街将实施交通管制,暂时禁止车辆驶入。大家可把车辆停放在村委会前的中轴路以及漳澎一路中间位置的停车场,再步行前往。当天人多车多,请大家听从现场工作人员的指挥,安全第一。
图1位中轴路;图2为停车场
乘坐公交车的市民可乘坐611、616、618公交,在“漳澎村”站下车,再步行前往添油街。